Aichhalden/Schramberg(pm).
Arbeitszeit ist Lebenszeit und Arbeitsqualität ist Lebens-qualität.
Das ist die Philo-sophie der RKT Übersetz-ungs- und Dokumentations
GmbH, die sich auch im Konzept des geplanten Neubaus widerspiegelt,
der im Herbst 2002 bezugsfertig sein soll.
Laut Roland Trost, Ge-schäftsführer der RKT lassen
die lichtdurchfluteten, transparenten Räume und eine
grüne Oase mit Was-serspielen als Kommunika-tionszentrum
den Arbeitsplatz zum Lebensraum werden. Bei der Planung des
zwei-stöckigen Neubaus im Gewerbegebiet Lienberg in Schramberg-Sulgen
stehe der Mitarbeiter im Mittelpunkt. Abgerundet wird dieses
innovative Konzept vonergonomisch gestalteten Arbeitsplätzen
und dem Einsatz einer firmeneigenen Masseurin, um Rückenpro-blemen
bei den Arbeitneh-mern vorzubeugen. Denn Gesundheit und Motivation
der Mitarbeiter sowie ein positives Arbeitsumfeld werden bei
RKT groß geschrieben.
Obwohl die Firma erst vor |
sechs
Monaten vier Tele-Arbeitsplätze für ihre Mitar-beiter
schuf, reichen die vorhandenen Räume nicht mehr aus.
Der stetige Zu-wachs an Kunden, wie bei-spielsweise die Firma
Zeiss aus Oberkochen und die Index-Werke in Esslingen, sichert
den Auftragsbestand der Übersetzungs- und Do-kumentationsfirma
und ma-chen den Neubau mit einer Gesamtnutzfläche von
an-nähernd 1000 Quadratme-tern notwendig.
1989 von Roland Trost und seiner Ehefrau Karin ge-gründet,
beschäftigt RKT heute 29 Mitarbeiter. In den nächsten
zwei bis drei Jah-ren sollen weitere zehn Ar-beitsplätze
vor Ort und fünf Tele-Arbeitsplätze hinzu-kommen.
Um die bisherigen Bereiche Über-setzungen, Dokumenta-tionserstellung
und Layout-Bearbeitung zu ergänzen, ist geplant, einen
Sprachunterricht für Firmen anzubieten. In einem Schulungsraum
mit neuester Technik sollen Kunden mit der eigenen |
fremdsprachlichen Firmen-und fachspezifischen Terminologie
geschult werden. "Wir sehen in diesem neuen Service einen
weiteren Bedarf für die Zukunft. Denn, um auf dem globalen
Markt wettbewerbsfähig bleiben zu können, ist ein
sicheres Auftre-ten im Kontakt mit ausländi-schen Kunden
heute genauso wichtig, wie eine professionell gestaltete mehrsprachige
Dokumentation", sagt Roland Trost.
Da sich der Ostmarkt geöffnet hat, sieht RKT auch im
Ausbau, weitere östliche Sprachen einzubinden, ein zukünftiges
Potential. Sprachen wie Russisch, Tschechisch, Polnisch und
Ungarisch bietet die Firma derzeit schon an, Bulgarisch,
Slowenisch/-Slowakisch, Bosnisch, Serbisch, Kroatisch und
asiatische Sprachen sollen verstärkt hinzukommen.
Für die Zukunft sind bei RKT noch weitere Projekte geplant.
So zum Beispiel Niederlassungen in einigen deutschen Großstädten
zu schaffen, um vor Ort präsent zu sein. Denn Kundennähe
und ein kundenorientierter Service sind die erklärten
Ziele der RKT GmbH |
