Die RKT Übersetzungs- und Dokumentations- GmbH hat eine Online-Terminologiedatenbank und das Workflowprogramm TERMA vorgestellt. Die Terminologiedatenbank erlaubt Anwendern den Zugriff auf firmenspezifische Begriffe in unterschiedlichsten Sprachen. Autorisierte Mitarbeiter können via Internet auf den einheitlichen, zentral gehaltenen und gepflegten Datenbestand zugreifen. Das Workflowprogramm TERMA unterstützt den Prozess der Terminologieentstehung bis hin zur Speicherung und Verwaltung. Auch Filialen und Niederlassungen lassen sich in den Workflow einbinden.

(Ausgabe 6/2005)