Übersetzungs- und Dokumentationsfirma
RKT
Land würdigt „Dienstleister
des Jahres"
AICHHALDEN (pm)
-
Der Dienstleisterpreis 2002
des Landes Baden-Württemberg
geht an die RKT GmbH aus
Aichhalden. |
 |
Große Freude bei der RKT
Übersetzungs- und Dokumentations- GmbH aus Aichhalden: Wirtschaftsminister
Walter Döring hat das Unternehmen im Rahmen des Wettbewerbs
„Dienstleister des Jahres 2002" ausgezeichnet. In der
Sparte „Unternehmenskultur" zählt die Firma von
Roland und Karin Trost zu den Preisträgern. Unter 137 Bewerbern
setzte sich das Übersetzungsbüro an die Spitze des Wettbewerbes.
Als einziges Unternehmen aus der Region Schwarzwald-Baar-Heuberg
schaffte die RKT GmbH den Sprung unter die Preisträger und
erhielt am Dienstag in Stuttgart die begehrte Auszeichnung. Die
„TOP 20" des Wettbewerbes durften sich bei der Preisverleihung
präsentieren. Der Wettbewerb setzte sich aus den drei Kategorien
„Kundenfreundlichkeit", „Dienstleistungsidee"
und „Unternehmenskultur" zusammen. In der Sparte „Unternehmenskultur"
war die Qualifizierung und Motivation der Mitarbeiter zur Stärkung
der Unternehmensposition im Wettbewerb gefragt. Die Jury bewertete
auch die Arbeitsabläufe und die Organisation als kundenorientierter
Dienstleister.
Alle Vorgaben erfüllte die seit 1989
agierende RKT GmbH bravourös. Mit heute 29 Beschäftigten
und einem Jahresumsatz von einer Million Euro überzeugten
Unternehmensprofil, Mitarbeiterkompetenz, Dienstleistungsangebot
und Führungsstil. Mit der Konzeption von so genannten Inhouse-Ubersetzungen,
die so in der Branche selten zu finden ist, entwickelte RKT eine
spezielle Unternehmensphilosophie. Den weiteren Ausschlag gab
der Komplett-Service mit Übersetzungen, Dokumentationen,
Layout und Gestaltung als Kernkompetenz des Hauses. Das hohe Maß
an Sprachqualität in verschiedenen Fachbereichen vom Maschinenbau
über die Elektro- und Medizintechnik, Soft- und Hardware,
Internet-Seiten, bis hin zur Mess- und Lasertechnik stützt
sich auf den Einsatz modernster Computer- und Datentechnik. Vier
neue Telearbeitsplätze bieten vor allem Frauen mit Familie
Karrierechancen.
Teamarbeit, Mitarbeiter-Qualifikation, Weiterbildung
und die Nutzung muttersprachlicher Kenntnisse der Angestellten
kommen dem Kundenservice zugute. Bei RKT sind - so eine Pressemitteilung
des Unternehmens - Gesundheit und das Wohlbefinden der Mitarbeiter
ein wichtiger Bestandteil der Firmenphilosophie. Eine eigene Massagefachkraft
beugt Rückenproblemen der Mitarbeiter vor.
Auch die RKT-Visionen beeindruckten
die Jury. So soll sich im geplanten Neubau das Motto „Arbeitszeit
ist Lebenszeit und Arbeitsqualität ist Lebensqualität"
widerspiegeln. Das Programm zur betrieblichen Gesundheitsförderung
wird weiter ausgebaut. Als langfristiges Ziel ist der Aufbau eines
globalen Übersetzer-Netzwerkes anvisiert. Die Geschäftsführung
will das unternehmerische Denken und Handeln der Mitarbeiter durch
eine mögliche Beteiligung am Unternehmen fördern und
plant auf Sicht die Umwandlung der RKT GmbH in eine AG.
