Arbeitsort:
direkt bei RKT in Schramberg

Anstellung:
Aushilfstätigkeiten sind bei entsprechenden Vorkenntnissen und einer entsprechenden Einarbeitungsbereitschaft bei den u.a. Sprachen  fast
 immer möglich.
 

für die Sprachen:
	- Bulgarisch	- Norwegisch
	- Chinesisch * (VZ / TZ)	- Polnisch (VZ / TZ)
	- Dänisch	- Rumänisch
	- Englisch (VZ / TZ)	- Russisch (VZ / TZ)
	- Estnisch	- Schwedisch * (VZ / TZ)
	- Finnisch * (VZ / TZ)	- Slowakisch
	- Griechisch	- Slowenisch
	- Italienisch*  (VZ / TZ)	- Spanisch * (VZ/TZ)
	- Lettisch	- Tschechisch
	- Litauisch	- Türkisch
	- Französisch (VZ / TZ)
	* mittelfristig gesucht, nur Muttersprache !

Aufgabe:
Sie übersetzen hauptsächlich technische Texte (Bedienungsanleitungen, techn. Handbücher, EDV-Programme bzw. Internetseiten u.v.m.) sowohl in als auch aus der Fremdsprache, mit Unterstützung moderner EDV.

Anforderung:
Wir erwarten sehr gute sprachliche Kenntnisse, von Vorteil wären eine sprachliche Ausbildung, technisches Verständnis, gute bzw. ausbaubare EDV-Kenntnisse bzgl. der Standardprogramme, Einsatzbereitschaft sowie Flexibilität hinsichtlich der Arbeitszeit.
Bei einer Anstellung in Vollzeit ist die Einsatzmöglichkeit in einer 2. Sprache Voraussetzung
Eine gute Teamfähigkeit setzen wir in jedem Fall voraus!

Arbeitszeit:
Wir erwarten Flexibilität und bieten Flexibilität!
Nach der Einarbeitung erhalten Sie die Möglichkeit, in der Zeit zwischen 08:00 Uhr und 24:00 Uhr zu arbeiten.
Sie können sich die Zeit also selbständig und nach freier Vereinbarung einteilen!

Möglichkeit von Heimarbeit :
Ist bedingt möglich; jedoch nur nach vorhergehender intensiver Einarbeitung in unserem Haus in Schramberg.

Ihre Bewerbung senden Sie bitte per eMail an: personal@rkt-online.com